Idegenszótár

caducitas jelentése

kiejtése: kaducitás
  • jogtudomány uravesztett vagyon, uratlan hagyaték, amely végrendelet és törvényes örökös híján a kincstár birtokába került
  • középkori latin ‘ua.’ ← caducus ‘lehullott, elhullajtott, gazdátlan’ ← cadere ‘leesik’

További hasznos idegen szavak

passepartout

cinikus

  • kiábrándult, kiégett, hitevesztett, gúnyolódó
  • az eszményeket és értékeket nem tisztelő, hitványságát szégyentelenül beismerő vagy azzal kérkedő
  • szemérmetlen, arcátlan
  • latin cynicus ‘ua.’, lásd még: cinizmus
A caducitas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

estribot

kiejtése: esztribot
  • költ személyes vagy politikai élű gúnyos, szatirikus vers a provanszál költészetben
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘sarkantyú’ VAGY estrabot ‘kancsal’ ← latin strabus ‘ua.’, lásd még: sztrabizmus
  • lásd még: strambotto

digir

  • ásványtan olyan tengely a kristálytanban, amely körül elforgatva az ásvány egy körfordulat alatt kétszer kerül fedésbe önmagával
  • német digyr ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gürosz ‘kerék, kör’

periencephalitis

kiejtése: perienkefalitisz
  • orvosi agyhártyagyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: periencephalus | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

kultúrattasé

  • diplomácia a kulturális kapcsolatokkal foglalkozó követségi ügyintéző
  • lásd még: kultúr-, attasé

baziklin

  • növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánó
  • német basiklin ‘ua.’: lásd még: bázis | görög klinó ‘hajlik’

indo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) Indiával kapcsolatos
  • lásd még: ind

intimitás

  • meghittség
  • bizalmas értesülés
  • német Intimität ‘ua.’, lásd még: intimus

jeremiád vagy jeremiáda

  • irodalom a magyarság romlását sirató panaszdal mint 16–17. századi költői műfaj
  • átvitt értelemben panaszáradat, sirám, siránkozás
  • német Jeremiade ‘ua.’: Jeremiás (siralmai) (a Biblia egyik ószövetségi könyve, amelyben Jeremiás próféta siratja a feldúlt Jeruzsálemet): héber Jirmejahu ‘felmagasztal az Úr’ | lásd még: -ád(a)

petrifikál

  • megdöbbent, megdermeszt, sóbálvánnyá dermeszt
  • német petrifizieren, francia petrifier ‘ua.’, tkp. ‘kővé dermeszt’: latin petra ‘kő’ | facere ‘tesz vmivé’

phallos

autodidaktikus

  • önművelési, önképző jellegű
  • német autodidaktisch ‘ua.’, lásd még: autodidakta

floridus

  • orvosi gyorsan kialakuló (betegség)
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘virágzó’ ← florere ‘virágzik’ ← flos, floris ‘virág’

gorál

  • néprajz a Tátrában és a Beszkidekben élő lengyel népcsoport
  • e nép tagja
  • lengyel góral ‘hegyi ember’ ← góra ‘hegy’